Jubler

Jubler istOpen-Source-Tool,textbasierte Untertitel bearbeiten. Es kann als eine Authoring-Software für neue Untertitel oder als Werkzeug verwendet werden,zu konvertieren, umzuwandeln,korrigieren undverfeinern bestehenden Untertiteln. Die beliebtesten Untertitelformate können verwendet werden. VorschauUntertitel in Echtzeit oder in Design-Zeit, Rechtschreibprüfung, Übersetzung-Modus und Stile bearbeiten, einigewichtigsten Funktionen.